REXOSS_IS_SP - Žiadosť o zrušenie registrácie sprostredkovateľa pre osobitnú úpravu pre dovoz, oznámenie

Žiadosť o zrušenie registrácie sprostredkovateľa
pre osobitnú úpravu pre dovoz/oznámenie

(Request for exclusion of the intermediary from import scheme)

Evidenčné identifikačné číslo (IN číslo) (Identification number (IN Number)) *

Meno fyzickej osoby
(First Name)

Priezvisko fyzickej osoby
(Last Name)

Obchodný názov spoločnosti (The company name)

Žiadam Vás o dobrovoľné zrušenie registrácie pre osobitnú úpravu, nakoľko som prestal vykonávať činnosť sprostredkovateľa (článok 57g ods. 2 vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2019/2026). (I request to leave the special scheme voluntarily, as I have ceased to act as an intermediary (Article 57g (2) of Council Implementing Regulation (EU) 2019/2026).)

Uveďte kalendárny mesiac a rok, v ktorom chcete ukončiť registráciu sprostredkovateľa
z osobitnej úpravy.

Oznamujem Vám, že som prestal spĺňať podmienky osobitnej úpravy na území SR a naďalej spĺňam podmienky na využívanie osobitnej úpravy v inom členskom štáte (článok 57 f ods. 2, 57h ods. 2 vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2019/2026). (I no longer meet the conditions necessary to use the special scheme in Slovak Republic and I still meet the conditions to use the special scheme in another member state (Article 57f, Article 57h (2) of Council Implementing Regulation (EU) 2019/2026).)

Zrušil som sídlo na území Slovenskej republiky a zriadil som ho na území iného členského štátu. (I have moved my place of establishment from Slovak republic to another member state)

Uveďte dátum, kedy ste zrušili sídlo na území Slovenskej republiky. (State the date you ceased to be established in Slovak republic)

Nový členský štát identifikácie (New member state of identification)

Zrušil som sídlo na území Slovenskej republiky, nemám sídlo v EÚ a mám prevádzkareň v inom členskom štáte. (I ceased to have place of establishment in Slovak republic, I am not established in the Union and I have fixed establishment in the Union)

Uveďte dátum, kedy ste zrušili sídlo na území Slovenskej republiky. (State the date you ceased to be established in Slovak republic)

Nový členský štát identifikácie (New member state of identification)

Zrušil som prevádzkareň na území Slovenskej republiky, nemám sídlo v EÚ a mám prevádzkareň v inom členskom štáte. (I ceased to have fixed establishment in Slovak republic, I am not established in the Union and I have fixed establishment in the Union)

Uveďťe dátum, kedy ste zrušili prevádzkareň na území Slovenskej republiky. (State the date when you have cease to have a fixed establishment in Slovak republic)

Nový členský štát identifikácie (New member state of identification)

Oznamujem Vám, že už nespĺňam podmienky potrebné na uplatňovanie osobitnej úpravy (článok 57h ods. 2 vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2019/2026, § 68c ods. 16 písm. b) zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov). (I no longer meet the conditions necessary to use the special scheme (Article 57h (2) of the Council Implementing Regulation (EU) 2019/2026, § 68c (16) b) 222/2004 Coll. VAT Act).)

Pretože už nemám zriadené svoje sídlo, a ani prevádzkareň na území Slovenskej republiky. (Because I have cease to have a fixed establishment or cease to be established in Slovak republic)

Uveďte dátum, kedy ste prestali spĺňať podmienky pre uplatňovanie tejto osobitnej úpravy. (State the date from you no longer meet the conditions necessary to use the special scheme)

Dátum žiadosti (Date of application) *